************************************

このたびの「令和6年能登半島地震」により被害を受けられました皆さまに 心よりお見舞い申し上げますとともに 皆さまの安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

************************************

 

旧年中は当館をご愛顧いただきまして 誠にありがとうございます。

 

皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

当館へお越しの際は 皆さまがほっとできるような時間を過ごせるよう 心地良い温泉と季節の料理をご用意してお待ちいたしております。

2024年も大切な人との笑顔の一年になりますように。

本年も変わらぬおつきあいをよろしくお願い申し上げます。

令和六年一月
湯の沢温泉 時の宿すみれ
女将 黄木綾子