こんばんは。＠すみれのあやこです。

お元気ですか？

朝晩の冷え込みに、秋の深まりを感じる季節となりました。
米沢の山々も日に日に色づきを増し、今まさに「西吾妻スカイバレー」では紅葉が見頃を迎えています。
ご宿泊の際は、ぜひ秋のドライブでその絶景をお楽しみいただきたいです！

今月8日、「時の宿すみれ」はおかげさまで二十周年を迎えました。
前身の旅館をリニューアルし、「おふたり様専用の宿」として歩みをはじめたのが二十年前。
この節目の日を迎えられたのは、これまでお越しくださったすべてのお客様、そしていつも支えてくださる皆さまのおかげです。心より感謝申し上げます。

すみれを「おふたり様専用の宿」としたのは、
当時のお客様の姿から見えてきた「願い」が原点でした。

忙しさに追われ、なかなか二人の時間を持てないご夫婦。
久しぶりに顔を合わせる親子や姉妹。
大切な人と向き合い、言葉にできない想いを確かめ合う。。

そんな「おふたりの時間」を過ごしていただきたいという想いから、
「旅館業」というよりも「お二人に特別な時間を提供する業」を志しました。

お二人の関係が少し深まり、心がやわらぎ、
明日への力へとつながるような時間。
そのひとときを、そっと支える宿でありたい。

この想いを胸に、すみれは20年の歩みを重ねてまいりました。

先日、ラウンジでは二十周年を記念した小さなコンサートを開かせていただきました！
（お客様に内緒で当日お知らせいたしました）
音楽に包まれながら、これまでの道のりを静かに思い返すひととき。
お客様にとっても、音楽を通して心を寄せ合う時間となったように感じています。

そして、この秋の連休も、ご宿泊に加え、ご法要やお祝いの会食などで多くのお客様をお迎えし、
スタッフみんなで慌ただしくも心あたたまる時間を過ごしました。

「いつも通りで嬉しい」「ゆっくりできた」とお客様が口にしてくださるその言葉が、何よりの励みです。
変わらずにいられること。いること。それこそが、時の宿すみれの“進化”なのだと改めて感じています。

これからも、「いつも通りのすみれ」で、お二人のやすらぎと笑顔をあたたかくお迎えしてまいります。
二十年の感謝を胸に、これからも誠実に歩んでいきます。
秋色に包まれる米沢で、皆さまとお会いできる日を楽しみにしておりますーーー

時の宿すみれ
女将　黄木綾子