謹んで新春のお慶びを申し上げます

旧年中は格別のお引き立てを賜り 心より御礼申し上げます

皆さまのご多幸とご健康を 心よりお祈り申し上げます

2023年も 大切な人との笑顔の一年になりますように!

本年もどうぞよろしくお願いいたします

元旦の朝お客様が作ってくださった とっても可愛い兎の雪だるま

 

3連休の中日でもある日曜日 皆さまいかがお過ごしですか?

2日から降りはじめた雪が3日の午後にやんで一面の銀世界

年末年始のお休みからまた連休って嬉しいですよね!
わたし達はありがたいことにたくさんのお客さまをお迎えし お仕事させていただいておりますが 今回の連休後に わたし達も連休で休館をいただくことになっておりますのでよろしくお願いします。

そんな中 昨年から報道されておりました全国旅行支援~まがた旅割キャンペーン~の新たなキットが本日届きまして! 1月10日よりスタートする準備が整いましたので ご案内させていただきます!

 

尚、割引額等の変更がございまして 下記の通りとなっております。

・平日1人一泊あたり3,000円の割引が受けられます (5,000円→3,000円に変更)

・1人一泊あたり 平日2,000円分、休日1,000円分のクーポンが配布されます(平日3,000円→2,000円に変更)

・配布されるクーポンは原則電子クーポンとなります(利用方法は宿でご説明いたします)

・スマートフォンやタブレットがない場合は紙クーポンがございますのでお尋ねください

 

また 上限予約数を超えた際は キャンペーン期間内でも割引できない場合がございます。当日ご来館時でのキャンペーン申込み対応は致しかねますので その旨ご了承願います【1月10日~3月31日宿泊分まで。当館では日帰りも対象とさせていただきます】

全国旅行支援 #やまがた旅割キャンペーン は ワクチン3回接種や陰性証明が必要という条件があり あくまでも 皆さまの旅のご計画の選択肢の一つとしてこのキャンペーンをご利用いただき 山形への楽しい旅をなさっていただきたいと思います。

 

 

直接宿にお電話でキャンペーンの申込み、お問合せを↓

「全国旅行支援 #やまがた旅割キャンペーン で!」と一言 必ずお伝えください。

 

また これから公式ホームページより予約なさる際に 予約者の記入と共に
「☑やまがた旅割キャンペーンを希望します」をお選び くださいませ。

↓   ↓   ↓

https://www.tokinoyado.com

電話 0238-35-2234(9:30〜21:00)

 

「全国旅行支援~やまがた旅割キャンペーン~」の実施について 山形県発表の内容はコチラ(必ずご一読いただきご了承お願いいたします)↓↓

https://www.pref.yamagata.jp/110011/sangyo/kanko/joho/yamagata_tabiwari.html

 

引き続き なにか変更などございましたら 公式WEBサイトの「トピックス」かこのブログにて掲載させて頂きます。

 

ご夕食は すみれの米沢牛創作懐石料理が冬メニューとなっており 米野料理長の緩急ある楽しいコース料理をお二人でゆっくりお楽しみいただけます♪

メインはステーキ・すき焼き・しゃぶしゃぶ、どれがよいかしら?

 

 

ゆっくり温泉に浸かり あったまって 美味しいお料理をお連れさまとお楽しみいただき

 

すみれガーデンの自然に触れて 心身共に癒されてもらいたいです(^-^)

リフレッシュの二人旅になりますように!